Распространение COVID-19 по миру создало чрезвычайные сложности для «Врачей без границ» (MSF) в 2020 году. Оно также обнажило слабые места многих систем здравоохранения и усугубило человеческие страдания в странах, где мы работали до начала пандемии. Когда сместился эпицентр глобального медицинского кризиса, мы делились своим опытом работы в чрезвычайных ситуациях и контроля за инфекционными заболеваниями со службами здравоохранения и медицинском персоналом, в некоторых странах впервые за всю историю существования организации.

Несмотря на то, что в некоторых местах нам пришлось приостановить работу, благодаря решимости, упорству и усилиям наших сотрудников мы смог- ли по большей части обеспечить сообщества, с которыми мы работаем, хирургическим лечением, помощью в области здоровья матери и ребенка, вакцинацией и лечением других инфекционных и хронических заболеваний.

Для людей по всему миру 2020 год был крайне тяжелым.В связи с пандемией COVID-19 и ее последствиями они столкнулись с беспрецедентным распространением болезни, с утратой, страхом и изоляцией. Во многих странах, где работают «Врачи без границ» (MSF), и в некоторых, где в обычное время мы не работаем, пандемия усугубила существующие проблемы в здравоохранении, вызванные конфликтом, перемещением населения и бедностью. За этот год, один из тяжелейших за почти полвека, наши сотрудники работали почти в девяноста странах, оказывая помощь в борьбе COVID-19, помощь в чрезвычайных ситуациях, во время вспышек конфликта и болезней, что было сложнее в условиях пандемии.